[CAKE] 비가 쏟아지고 있어요!

https://mycake.me/share/2b41b179

"밖에 비가 쏟아지고 있어요." 영어로?

며칠간 장마로 인해서 비가 계속 왔다. 그친 거 같다가도 오고 그친 거 같다가도 오고 

어제는 퇴근할때에 비가 그쳤길래 우산을 두고 나왔더니 버스를 타러 가는 길에 비가 와고 버스를 타니까

다시 그쳤다 가 지하철 환승 후 내리니 다시 오는..... 기적 같은 운을 보여주었다.  

 

이런 내 마음을 아는 듯 한 CAKE가 표현을 알려준다.

 

It's pouring outside.

밖에 비가 쏟아지고 있어요.

 

pour :  쏟다, 붓다의 뜻을 가지고 있는 동사이다.

The rain continued to pour down.

비가 계속해서 마구 쏟아졌다.

 

Pour the sauce over the pasta.

소스를 파스타 위에 부어라.

 

이제 장마가 정말 끝났으려나 모르겠다.

 

https://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?sLn=kr&entryId=84cd5006ac6f442889d1f944f65e9226